ŚMIESZNE TEKSTY Z SERIALU MIODOWE LATA

Na przestrzeni czasu w serialu pojawiło się wiele różnych kultowych cytatów i powiedzonek, szczególnie Karola i Norka, które stały się kultowe. Na podstawie niektórych cytatów wykonano ciekawe gadżety i koszulki, które można kupić za pośrednictwem naszej strony. Znajdujące się poniżej teksty zostały zebrane i opracowane przez Wikipedię.

Wypowiedzi postaci

 

Karol Krawczyk

  • Czego stoisz na torach, czego stoisz na torach!!
  • Przecież im obiecałem, że umrę. Wiesz ile ja dostanę za złamanie obietnicy, a za wyłudzenie, za stratę wydawnictwa – w sumie co najmniej: 25 lat!
    • Opis: do Aliny, żeby nie umierał.
    • Źródło: odc. 1, Żywe zwłoki
  • Ja mam swój honor! Nie pozwolę ci pracować, nawet jakbyś miała chodzić głodna!
    • Opis: do Aliny.
    • Źródło: odc. 2, List do szefa
  • Każdy facet powinien czasem trochę pogotować, choćby po to, żeby udowodnić żonie, że przegina, kiedy opowiada, jakie to strasznie trudne to gotowanie.
    • Źródło: odc. 3, Głowa rodziny
  • Nie karoluj mi teraz!
    • Opis: do Aliny – zawsze kiedy jest zdenerwowany.
  • Oto zwykła papla, gaduła, papla…
    • Opis: do Aliny, żeby znowu się pokłócił.
    • Źródło: odc. 10, Ptak na parapecie
  • Masz dwie rzeczy do wyboru: albo stąd wyjdziesz, albo się wyniesiesz.
    • Opis: do Tadzia Norka.
    • Źródło: odc. 50, Telefon do dozorcy
  • Chcesz mieć wodę? To potrwa tylko chwilę. Następny termin na naprawę ja mam w przyszły czwartek.
    • Opis: do Tadzia Norka.
    • Źródło: odc. 50 Telefon do dozorcy

Tadeusz Norek

  • Ja w ogóle uważam, że żony, to znaczy, w ogóle każde stworzenie, to trzeba czasami wyprowadzać.
    • Źródło: odc. 38, Alina i blondyna
  • Moje przeznaczenie mnie wzywa.
    • Opis: gdy żona go wołała.
  • (…) wolę być żywą myszką niż martwym lwem!
    • Źródło: odc. 3, Głowa rodziny
  • Internet Karol, internet
    • Źródło: odc. 131, Lepsze życie.pl

Alina Krawczyk

  • Gdyby gadanie kosztowało, to ty byłbyś niemową.
    • Opis: do Karola.
    • Źródło: odc. 71, Krawczyk przeciwko Norkowki
  • (…) kobieta nigdy nie odpoczywa.
    • Źródło: odc. 7, Robot kuchenny
  • Mam po kokardę twojego zrzędzenia!
    • Źródło: odc. 128, Mur, czyli zemsta
  • Mogę ci pożyczyć ramę od obrazu i pójdziesz tam [na bal przebierańców] jako obraz. Nędzy i rozpaczy.
    • Opis: do Karola.
    • Źródło: odc. 24, Przybysz z kosmosu
  • On jest w trakcie najdłuższej głodówki w swoim życiu. Nie jadł nic od śniadania.
    • Opis: o Karolu.
    • Źródło: odc. 19, Eksmisja
  • Tylko do siebie mogę mieć pretensje, mamusia mnie ostrzegała.
    • Opis: o małżeństwie z Karolem.
    • Źródło: odc. 2, List do szefa

Danuta Norek

  • Norek Danka. Dla wielbicieli – Danuta.
    • Źródło: odc. 117, Wspólny wróg
  • Pamiętaj, gazeta i kapcie i do ataku.
    • Opis: do Aliny.
    • Źródło: odc. 28, TV or not TV
  • Tadzik! Na górę!
    • Opis: tak zawsze krzyczy na męża, gdy każe mu wyjść z mieszkania Krawczyków.
  • Zupa z proszku to powinno się zagotować czy nie?
    • Źródło: odc. 128, Mur, czyli zemsta

Kurski

  • Już wyjaśniam zagadnienie.
    • Opis: często powtarzana słowa.
  • Piłka nożna polega na tym, że my bijemy ludzi z Łodzi, natomiast ludzie z Łodzi biją nas.
    • Źródło: odc. 98, Honor Albatrosa
  • Prawdziwy futbol jest grą męskich namiętności. Jego idea polega na tym, żeby wiedzieć, kogo się bije, a kogo się kocha.
    • Źródło: odc. 98, Honor Albatrosa
  • Strzałeczka, sąsiady kochane!
    • Opis: zawsze na przywitanie.
  • Szanowna pani… w mordę jeża… kocham panią!
    • Źródło: odc. 81, Romeo z W(e) ronek
    • Opis: wyznając miłość mamie Aliny.
  • W mordę jeża!
    • Opis: często powtarzana słowa.
  • Życie jak wysoka wieża,
    takie życie, w mordę jeża.
    Rycho se wydziergał zwierza,
    Kizior zeżarł nietoperza.
    Klawisz wredne kły wyszczerza.
    Do tęsknoty mej wybrzeża
    okręt wspomnień wolno zmierza.Pod celą, pod celą
    poezje się mielą,
    gdzie Rawicz, gdzie Wronki,
    poezji tam pąki.Pod celą, pod celą
    majową niedzielą
    jak bzy oraz frezje
    tak kwitną poezję.

    • Źródło: odc. 83, Kanalersi

Jan Marszałek

  • Panie Karolu, stop!
    • Opis: często powtarzane słowa do Karola.
  • Tygrysku!
    • Opis: tak się zwraca do swojej żony, Pameli.

Pamela Marszałek

  • Hi! (ang.)
    • Opis: zawsze tak wita się z innymi.
  • Kłapouszku!
    • Opis: tak się zawsze zwraca do swojego męża.

Matka Aliny

  • A co to? Drugie śniadanko?
    • Opis: na widok Karola z walizką.
    • Źródło: odc. 18, Lewa forsa
  • Puk, puk!
    • Opis: zawsze gdy wchodzi do mieszkania Krawczyków.

Kaszana, gangster 1.

  • Powiedział na mnie parówa, zabiję go!
    • Opis: do Karola, żeby 2 razy powiedział „Parówa” do gangstera 1.
    • Źródło: odc. 45, W pułapce

Inne postacie

  • Jeden grubol, drugi głupol!
  • No dobra.
    • Postać: Jadwiga, pomoc domowa
    • Opis: o Karolu i Tadeuszu.
    • Źródło: odc. 7, Robot kuchenny
  • Musiałem go pokryć. Byku jestem.
    • Postać: Maksymilian „Byku” Myrdal
    • Źródło: odc. 98, Honor Albatrosa
  • Pamiętam, jak było napisane w szkolnym kiblu: „Tu się nie domyka, tu był brzuch Krawczyka”.
    • Postać: Jan Spyra
    • Źródło: odc. 30, Męska duma

Dialogi

 

 

Karol: A co ty robisz z tym kawałem materiału, co ty obrębiasz narzutę?
Alina: Popuszczam w pasie twoje spodnie…
Karol: Nie przesadzasz? Chyba wypuściłaś za dużo, no co…
Alina: W ogóle jeszcze nie zaczęłam…

  • Źródło: odc. 6, Witaj, mamo
Alina: A cóż my [kobiety] wam takiego robimy?
Karol: Wychodzicie za nas za mąż!

  • Źródło: odc. 7, Robot kuchenny
Alina: Chwileczkę…
Karol: Nie chwileczkuj mi teraz!

  • Źródło: odc. 21, Mój braciszek Karol
Alina: A co to robisz, Karol?
Karol: No co? Kostium!
Alina: Z drzwi od lodówki?!
Karol: A, nie martw się, jutro założę je z powrotem.
Alina: No ale Karol, do jutra całe jedzenie się zepsuje!
Karol: A co ty, boisz się? Hrabia zje wszystko…

  • Opis: Hrabią jest Tadzio.
  • Źródło: odc. 24, Przybysz z kosmosu
Marszałek: A jak pan znajduje to wnętrze?
Karol: To wnętrze…
Tadeusz: To?
Marszałek: To!
Tadeusz: Aaa! Noo… nnn… niezłe, nie, niezłe… Chociaż, wie pan, ten kominek, coś jakiś taki… zbyt wschodnio-skandynawski!

  • Źródło: odc. 38, Alina i blondyna
Alina: A w autobusie widziałaś? W autobusie były 2 wolne miejsca. I kto je zajął?
Alina i Danka: Karol…

  • Źródło: odc. 38, Alina i blondyna
Tadeusz: Bardzo ładne okno… Bardzo ładna firanka… Bardzo ładna zasłonka…
Karol: Uspokój się! No wyluzuj się, no! To jest tylko najważniejsza chwila w moim życiu, nic poza tym! Nic poza tym!
Tadeusz: Bardzo ładny stolik… Bardzo ładny wazon… Bardzo ładne włosy…
Karol: Przymknij się wreszcie, no!
Tadeusz: No co, co?
Karol: Masz być ekspertem, a nie idiotą!

  • Źródło: odc. 38, Alina i blondyna
Tadeusz: Co to jest: szkielet w szafie? Blondynka, która bawiła się w chowanego!
Pamela: Aaa… Że taka chuda, tak?

  • Źródło: odc. 38, Alina i blondyna
Tadeusz (wchodzi w stroju Afrykanina): Chukwa bukwa amba la bamba. No gdzie on jest, gdzie on jest?
Alina: No pokaż się, pokaż. Wyglądasz cudnie!
Tadeusz: Ostatni raz Ala, ostatni raz! Ale czuję, że było warto. (Podchodzi do garnka).
Alina: Nie, Tadziu, błagam cię, nie teraz, nie teraz! Siadaj, siadaj. (Woła): Karol!
Karol (wchodzi w stroju uczestnika safari): Mister Ambalabamba? I am very wesoły, że Mister tu do nas herzlich wilkommen, очень харaшo, amigo cabana!
Tadeusz:Very good, bo ja znać trochę polski, bo ja studiować w Краков, jak być młoda.
Karol:Das ist fantastische. Satzen Sie na tym eine bitte krześle.
Tadeusz: Moja być very good. Jak twoja być very good do moja, to moja być very good dla Twoja. Amigo mio! Też bitte.
Karol:Warsaw by night. Alles харaшo?
Tadeusz:Alles харaшo, meine Kameraten, Amigo, por favor, masakra!
Karol (wskazując Alinę): Twoja moja wymianen machen. Wymianen machem, for sale machen. Das ist moja żona. Eine Żonen. Verstehen, eine Żonen. Yyy… Kobieten. Kobieten machen. Miziu-miziu, buzi-buzi… Kobieten. Macie u siebie Kobieten? Ja?
Tadeusz: Ja?
Karol:Ja?
Tadeusz:Ja, danke.
Ala, nie wytrzymuje ze śmiechu i ucieka.
Karol: No to, czyli co, wszystko gut zusammen, ja?
Tadeusz:Gut.
Karol: No to może teraz twoja murzyńska i moja biała, no, konkreten machen, bitte.
Tadeusz: Ale że co?

  • Źródło: odc. 94, List z Nigerii
Alina: Co pan czuje, jak pan tak, kurde, za tą piłką goni?
Myrdal: No myślę
Danka: O czym?
Myrdal: Czy dogonię. (…)
Alina: A co się jeszcze czuje, jak się gra?
Myrdal: To zależy.
Danka: Od czego?
Myrdal: No jak: co się czuje? Jak się wszyscy umyją, to się nic nie czuje. A jak się któryś nie umyje…

  • Źródło: odc. 98, Honor Albatrosa
Marszałek: Czyli rekapitulując, panie Tadeuszu, cały dom do luftu tak?
Tadeusz: Bardzo ładny dom!
Marszałek: Naprawdę tak pan sądzi?
Tadeusz: Bardzo ładny dom!
Marszałek: Jak to, mimo tych wszystkich niedoskonałości?
Tadeusz: To… to… bardzo ładny dom!!!

  • Źródło: odc. 38, Alina i blondyna
Karol: Dzisiejszy dzień jest najbardziej upokarzającym w moim życiu!
Tadeusz: Znowu?

  • Źródło: odc. 17, Pieskie życie
Karol: Ile razy się wybrałem na plażę, zawsze się do mnie [dziewczyny] przysiadały.
Alina: Przysiadały się, bo potrzebowały cienia.

  • Źródło: odc. 6, Witaj, mamo
Karol: Ja muszę w to wejść! To jest wielka rzecz! To prawdopodobnie największa rzecz, w jaką kiedykolwiek wszedłem!
Alina: Największą rzeczą, w jaką kiedykolwiek wszedłeś, są twoje spodnie!

  • Źródło: odc. 4, Kucharz przyszłości
Karol: Jedzie tramwajarz, warszawski góral.

Marzy o Tatrach lub… górach Ural.
Plac za Warszawą, na wysypisku,
Wicher mu duje, słońce ma… słońce ma…
Tadeusz: Słońce ma w pysku!

  • Opis: Karol i Tadeusz chcą zostać znanymi piosenkarzami i układają piosenkę.
Alina: Jestem z I b.
Karol: Chyba z wieczorowej.

  • Opis: Alina przebrała się na bal za dziewczynkę.
  • Źródło: odc. 24, Przybysz z kosmosu
Janek: Jesteś dwa razy takim facetem jak ja!
Karol: No pewnie i jeszcze z 10 kilo zostanie.

  • Źródło: odc. 3, Głowa rodziny
Tadeusz: Karol… Co się stało?!
Karol: Interesuje się mną Interpol…
Tadeusz: Naprawdę?! Awansowałeś?!

  • Źródło: odc. 87, Jajeczko Faberge
Tadeusz: Karol! Karol, sąsiad jest kibicem!
Karol: Pan chodzi na mecze?
Kurski: Czy ja chodzę na mecze, kurde… Sąsiad! W ząbek czesany, ja zaraz normalnie kopnę w szyję i zabiję, no! Ja od dwudziestu lat szefem klubu kibica jestem, a ty mnie pytasz, czy ja chodzę na mecze?

  • Źródło: odc. 58, Mecz derbowy
Alina: Lecą z balkonu brunetka i blondynka. Która spadnie pierwsza? Brunetka. A dlaczego? Bo blondynka po drodze się zgubi!
Pamela: Zgubi? Spadając? Pff…

  • Źródło: odc. 38, Alina i blondyna
Karol: Małżeństwo jest jak wojna. Prawdziwa wojna.
Tadeusz: Ale na wojnie nie sypia się z wrogiem.

  • Źródło: odc. 12, Na nowej drodze życia
Karol: Mam genialny pomysł!
Tadeusz: Znowu?
Alina: Mielone!
Karol: Znowu mielone?
Alina: No, ale tym razem duszone! Wzięłam przepis z „Gospodyni Idealnej”, to jest ulubione danie Andrzeja Gołoty!
Karol: No cóż, jak Andrzejek do nas wpadnie coś przekąsić, to na pewno się ucieszy…

  • Źródło: odc. 6, Witaj, mamo
Tadeusz: Miłość to światło życia.
Karol: A małżeństwo to rachunek za to światło.
Karol: Mojego przyjaciela, Tadeusza Norka, chyba nie muszę panu przedstawiać.
Marszałek: Ależ oczywiście pamiętam, tylko nie przypuszczałem, że pan jest również…
Karol: Oczywiście, że jest! No jasne, że jest również! Również jest!

  • Źródło: odc. 38, Alina i blondyna
Alina: Może kompotu?
Myrdal: A nie, dziękuję, ja sportowcem jestem.

  • Źródło: odc. 98, Honor Albatrosa
Tadeusz: Możesz nauczyć Dankę robić taki pyszny kisiel?
Alina: Tadziu, to nie jest kisiel. To jest krochmal.

  • Źródło: odc. 26, Magia sceny
Tadek: No więc idźmy dalej, cóż tu, zacznijmy od łazienki. Tak, no, muszę pana pochwalić za bardzo ciekawy układ rur… yyy… odpływowych… Taak… Fantazja połączona z funkcjonalnością.. Świetnie, naprawdę… Postmodernizm skrzyżowany ze stylem siedemnastowiecznych zachodnich Indii z domieszką… wpływów… yyy… i odpływów… mauretańskich… yy… rurowych…

  • Źródło: odc. 38, Alina i blondyna
Karol (o teściowej): Ona jest jak…
Tadeusz (rozwiązując krzyżówkę): A owad na cztery litery?
Karol (kończąc myśl): Wesz!

  • Źródło: odc. 6, Witaj, mamo
Policjant: Pan Krawczyk?
Karol: (zdenerwowany): Ja nic nie wiem!
Policjant: Jestem z policji, panie Krawczyk!

  • Źródło: odc. 45, W pułapce
Marszałek: Panie Tadeuszu, ja strasznie przepraszam, ale ja się po prostu nie mogę doczekać – no trudno – wóz albo przewóz! Co pan jako ekspert, tylko szczerze, sądzi o tym skromnym wnętrzu?
Tadeusz: Yyy… Bardzo ładne wnętrze… Bardzo ładna ściana… Bardzo… bardzo ładny dywan…
Marszałek: A gdyby coś bliżej?
Tadeusz: B… bliżej…
Karol: Bliżej… No, bliżej…
Tadek: Aaa… (Jednym haustem opróżnia kieliszek, zdejmuje okulary). No, skoro pan nalega… Ta-ak… Noo, muszę przyznać, że widzę tu kilka zupełnie niezłych elementów… Zresztą widziałem już korytarz i łazienkę…
Marszałek: O, ja chętnie zademonstruję resztę.
Tadeusz: Oj, nie, nie, nie, nie, nie, nie trzeba, wytrawnemu ekspertowi wystarczy rzucić oko na 2, 3 pomieszczenia i ma się obraz wszystkiego w pamięci.
Marszałek: To imponujące, naprawdę imponujące.
Karol: A co, nie mówiłem? Fachowiec!
Tadeusz: Tak, wie pan, wystarczy na przykład… w kanalizacji jest podobnie. Wystarczy zejść, zejść do kanału, zobaczyć jeden kolektor ściekowy i ma się już obraz całej sieci!
Marszałek: Niecodzienna asocjacja!
Tadek: Tak, niecodzienna…

  • Źródło: odc. 38, Alina i blondyna
Karol: Patrz, Murzyn!
Tadeusz: I do tego czarny!

  • Źródło: odc. 31, Dzikość serca
Reporterka: Pilnie słucham i notuję.
Karol chrząka.
Karol Chodzi o to, że po prostu, nie… Nie, że tutaj ja mmm… zabraniam. Substancja, wie pani, tego… Ja poszedłem, ja poszedłem, znaczy – to, to zawsze tutaj jak było, to tego. Nie bo t… nie brałem tego ni… kolebka mo… moja i to jest współlokatorzy też… Co to jest? (Podnosi głos): Żeby tutaj tak… przecież my jesteśmy ludźmi! Zabrać co! Nie tego, żeby tutaj od razu, ale po prostu brama i koszt, no. I tak no, i oddajcie mi moją godność! A, domagam się szacunku!
Karol: Punkt drugi: nie zabiera żony…
Alina: Nigdzie.

  • Źródło: odc. 53, Obiecujący młody człowiek.
Kurski: Sąsiadeczki kochane! Jakież wy jesteście dzisiaj piękne! O, jakiż cały ten świat, jest, par excellence, piękny i paradoksalny. Ale widzę, że panie jesteście zdumione prędkością, z jaką chmielowa ciecz opuściła butelkę przez zwężenie, zwane szyjką Romana.
Alina potakuje.
Danka: Jesteśmy zdumione.
Kurski: Miłe panie, w młodości, kiedy byłem u szczytu mojej olimpijskiej formy, moje rekordy wynosiły 3 sekundy 77 setnych w przypadku butelki 0,33 i 5 sekund 24 setne w przypadku butelki półlitrowej… No ale cóż, przyszli młodzi, lepsi… Przełyk już nie taki giętki, par excellence…

  • Źródło: odc. 98, Honor Albatrosa
  • Opis: po wypiciu w ekspresowym tempie butelki piwa przez skacowanego Kurskiego, na oczach Aliny i Danki.
Karol: Tadek, przypatrz mi się dobrze, no, powiedz, jaką ja mam budowę!
Tadek: Moim zdaniem masz bardzo dobrą muskulaturę, w ogóle niezły układ kostny i w ogóle bardzo smukłą sylwetkę, tylko to wszystko jest pokryte grubą warstwą tłuszczu…

  • Źródło: odc. 37, Sprawa wielkiej wagi
Karol: To jest mój NIP.
Tadeusz: Myślałem, że to twoja waga…

  • Źródło: odc. 5, Kto PIT-a, nie błądzi
Gangster 1: To on?
Gangster 2: Tak. Facet o rozmiarze 4xL.
Gangster 1: Kabanos, jak mogłeś trafić do tak wielkiego balona?
Gangster 2: Zaraz trafię.

  • Źródło: odc. 45, W pułapce
Tadeusz (puka w rurę): Ton! Dobry! Głęboki! Tak, muszę pana pochwalić za przekrój rur, wie pan, idealna rura to taka, w której zmieści się dorosły człowiek, a to – ho, ho, ho…
Karol: Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak… Tadeusz jest artystą bardzo gruntownym. Wie pan, takim… od podstaw. W jego fachu się mawia, że piękno zaczyna się już w rurze… Jak to się mówi, przez rurę do serca!

  • Źródło: odc. 38, Alina i blondyna
Tadeusz: Twoja lepsza połowa jeszcze nie wróciła?
Alina: Połowa? Trzy czwarte.

  • Źródło: odc. 29, Odmienny stan
Alina: I co? Chcesz mi powiedzieć, że ktoś zostawił tyle pieniędzy w tramwaju i nawet się nie zapytał w biurze rzeczy znalezionych? Karol. Nie podoba mi się to.
Karol: Nie podoba ci się. Nie podoba ci się. Ala. Dzień w dzień mi powtarzasz: „Oj Karolku, kiedy wreszcie i dla nas zabłyśnie zielone światełko w tunelu?” I co? Tak zabłysło, że aż oślepłaś.

  • Źródło: odc. 18, Lewa forsa
„’Tadzio:Już wróciłaś?
Danka: O czym ty mówisz?
Tadzio: A ty? A ty o czym mówisz?
Danka: Ja mówię o tysiącu złotych, którego podobno nie masz. Obaj podobno nie macie.
Karol: Popatrz już mamusia doniosła. Zobacz, już. A mówią, że komunikacja u nas źle działa. Ale nie kurierzy na miotłach.

  • Źródło: odc. 94, Copywriterzy
Karol: To za chwilę będzie miała mama okazję zobaczyć prawdziwego mężczyznę.
Teściowa: A to ktoś jeszcze przyjdzie?

  • Źródło: odc. 102, Karolashimaru Krawczykobono

 

 

Zobacz koszulki miodowe lata